Britney était le jour de son anniversaire dans l'émission d'Ellen Degeneres "Je viens juste d’enregistrer @TheEllenShow JE L’ADORE. Hâte que vous puissiez tous le voir demain !" Britney parle de son petit ami David,de Britney Jean' ,de ses fils et de Ryan Gosling.
Ellen : Alors tu as un nouveau petit ami
Britney : Oui
Ellen : Et comment s’appelle t’il ?
Britney : David.
Ellen : David. Et où l’as tu rencontré ?
Britney : Je l’ai rencontré à une fête.
Ellen : Hum hum, et il est venu vers toi ou tu est allée vers lui ?
Britney : Et bien mes amis m’ont porté jusqu’à lui.
Ellen : Oh ils t’ont « porté » vers lui !?!!?
Britney : Non non ils m’ont juste aidé à aller vers lui, à me présenter.
Ellen : Et depuis quand êtes vous ensemble ?
Britney : Depuis 8 mois.
Ellen : Et il n’est pas du tout dans le business ?
Britney : Non.
Ellen : Alors vous vous êtes aimé directement ? C’était mutuel ? Vous en avez discuté ?
Britney : Je pense que c’était immédiat.
Ellen : Tous les 2 ?
Britney : Oui !
Ellen : Alors vous avez passé toute la soirée ensemble ?
Britney : Oui !
Ellen : Et… et la nuit ?
Britney : Oui, enfin non non pas la nuit ! Non.
Ellen : Alors la nuit d’après ?
Britney : Non ! ELLEN NON !!!
Ellen : Alors quand ? Après 2 jours ? C’est juste ce que je demande !?
Britney : Je ne sais pas !! Peut être 3 ou 4 jours…
Ellen : Oh tu sais très bien !! Cela fait seulement 8 mois, ce n’est pas comme si ça faisait 20 ans, tu te souviens très bien ! Allez tu l’as revu 2 jours après ou le lendemain ?
Britney : Non je crois que j’ai attendu un jour.
Ellen : Okay alors qu’est-ce que tu aimes chez lui ?
Britney : J’aime le fait qu’il soit passionné, il est drôle, sexy, je ne sais pas, je l’aime !
Ellen : Oh génial, je suis heureuse, heureuse que tu sois heureuse ! C’est tout ce que l’on veut, ton bonheur.
Ellen : Depuis quand tu ne l’a pas vu ?
Britney : Je ne l’ai pas vu aujourd’hui.
Ellen : La nuit dernière ?
Britney : Non, nous étions un peu fachés la nuit dernière…
Ellen : Oh non !! Laisse moi t’aider qu’est-ce qu’il s’est passé ?
Britney : Oh non !
Ellen : Mais si ! C’est la faute de qui ?
Britney : C’est sa faute bien sur !
Ellen : Qu’as t’il fait ?
Britney : Oh c’est juste que, il a oublié de me rappeler. J’ai attendu beaucoup trop de temps. Mais tout vas bien maintenant !
Ellen : Pendant combien de temps ? Combien de temps as-tu attendu ?
Britney : 6 heures…
Ellen : Quel est son numéro ? Je l’appelle !
Britney : Non ce n’est pas la peine.
Ellen : Tu est sûre ? Je peux lui parler !
Britney : Non tout vas bien maintenant !
Ellen : Pas de nouvelles pendant 6 heures… Tu est vraiment sûre je peux l’appeler et lui parler !
Britney : Non vraiment tout vas bien maintenant.
Ellen : Oui je vois que tu vas bien mais je ne veux pas que ça se reproduise, je l’appellerai !
Britney : Merci !
Ellen : Alors cet album « Britney Jean », c’est ton 2ème prénom ?
Britney : Oui.
Ellen : Et pourquoi as tu décidé de le nommer Britney Jean ?
Britney : Car ma famille, le plus souvent quand je suis méchante, m’appelle de cette manière. Je voulais partager cela avec mes fans.
Ellen : Alors… Tu as été méchante ?
Britney : Non pas là mais en général…
Ellen : Mais alors si tu est gentille ils t’appellent quand même Britney Jean ?
Britney : Non
Ellen : Juste quand tu est méchante ?
Britney : Oui
Ellen : BRITNEY JEAN ! Donc tu as collaboré avec des gens pour écrire, notamment avec William Orbit que j’adore, qui a produit Alien. Egalement David Guetta et Will.I.Am sur Work Bitch et heu…
Britney : Ils sont géniaux…
Ellen (à son public) : … Que se passe t’il avec Work Bitch ? C’est le nom de la chanson ! Est-ce que tes garçons disent Work Bitch ? Sont-ils genre « maman dit Work Bitch, alors on peut le dire aussi » ?
Britney : Oh non ils n’ont pas le droit de dire ça !
Ellen : Ils savent qu’il y a une chanson sur ça ?
Britney : Oui ils savent.
Ellen : Alors ils ont le droit de dire « Work Biatch » ? Une des chansons s’appelle « Til It’s Gone » c’est à propos d’une rupture. Est-ce que c’est compliqué car évidemment ça vient de quelque chose de très triste quand tu écrit une chanson pareille, et ensuite tu dois la chanter devant tout un public. Est-ce que c’est compliqué à faire ?
Britney : Je pense que c’est plutôt sain quand tu est prêt à partager quelque chose de ce genre avec le monde c’est une thérapie c’est bon pour toi.
Ellen : Oui de passer outre… Et donc tu as choisi de te produire à Vegas parce que… ? Je veux dire je pense savoir pourquoi mais pourquoi avoir choisi Vegas ?
Britney : Et bien pour moi c’était idéal, j’ai fait 4 tournées mondiales dans le passé, je voyageais tout autour du monde, et je pensais que ce serait le mieux d’avoir un endroit familier où aller travailler.
Ellen : Oui tu n’as plus besoin de voyager. Je comprends ce que tu veux dire, quand je faisais des tournées pour l’émission je disais toujours à mon public « un jour c’est vous qui viendrez à moi » comme une blague. Et puis maintenant ils viennent vraiment à moi, ce que j’adore ! On reçois le même échange, la même énergie, le même amour au même endroit c’est génial !
Britney : Tout à fait !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire